Zitat von: Nante
25.05.2011 18:20 #71752


Erstmal übersetzen. Auch wenn diese Zeitung als liberal angesehen wird, neige ich zu der Auffassung, daß außenpolitische Zuspitzungen den Konsens nach innen wieder erhöhen.

"It's doubtful that Prime Minister Benjamin Netanyahu, in his wildest, most optimistic dreams, would have dared to imagine when he set off for the United States last week that Israelis would respond to his six-day trip so enthusiastically: According to a new Haaretz poll, they are giving the visit high marks, considering it an overwhelming success."

http://www.haaretz.com/print-edition/new...n-trip-1.364068

Zitat von: nahal
26.05.2011 08:53 #71796
"It's doubtful that Prime Minister Benjamin Netanyahu, in his wildest, most optimistic dreams, would have dared to imagine when he set off for the United States last week that Israelis would respond to his six-day trip so enthusiastically: According to a new Haaretz poll, they are giving the visit high marks, considering it an overwhelming success."

http://www.haaretz.com/print-edition/new...n-trip-1.364068

Zitat von: guylux
26.05.2011 11:25 #71823

Innenpolitisch hat Bibi klar gewonnen , ob Israel dabei auch gewonnen hat ist laut Kommentaren die man in vielen Zeitungen liest , eher zweifelhaft .

Zitat von: nahal
26.05.2011 11:36 #71826



Richtig.
"Zweifelhaft" bedeutet aber, dass man es nicht weiss.

Zitat von: guylux
26.05.2011 11:41 #71827

Die generelle Bedeutung von zweifelhaft ist eher Ablehnung als Zustimmung . . .

Zitat von: nahal
26.05.2011 11:52 #71829


"Generell" glaube ich, dass die Meinung der betroffenen Bevölkerung eine nicht zu vernachlässigende Bedeutung hat.
In den meisten Fällen ist auch anzunehmen, dass die Betroffenen etwas mehr Ahnung vom Gesagten haben, als nicht so direkt Betroffene.

Zitat von: nahal
26.05.2011 08:53 #71796
"It's doubtful that Prime Minister Benjamin Netanyahu, in his wildest, most optimistic dreams, would have dared to imagine when he set off for the United States last week that Israelis would respond to his six-day trip so enthusiastically: According to a new Haaretz poll, they are giving the visit high marks, considering it an overwhelming success."

http://www.haaretz.com/print-edition/new...n-trip-1.364068

Zitat

---

Netanyahu relegated himself to the footnotes of history .....................In the coming days, he might still be able bask in the warmth of the American legislators' hollow ovations. But once this foam on the surface of the water disperses, the question will arise in full force: What now? Then it will become clear that this prime minister has got us in trouble. Big trouble

---

http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/netanyahu-relegated-himself-to-the-footnotes-of-history-1.364110

Was bedeutet die Öffnung des Grenzübergangs politisch und operativ?

Wie wird die Sicherheitslage vom visumfreien Grenzverkehr der Bewohner (nicht Männer zwischen 18 und 40) beeinflußt? Inwieweit sind ägyptische Grenzer korruptionsfrei, um dieses Grenzregime auch korrekt abzuwickeln?

Was bedeutet es für die Abwehrarbeit der Israelis?

Zitat von: Nante
29.05.2011 22:35 #72249
Was bedeutet die Öffnung des Grenzübergangs politisch und operativ?

Wie wird die Sicherheitslage vom visumfreien Grenzverkehr der Bewohner (nicht Männer zwischen 18 und 40) beeinflußt? Inwieweit sind ägyptische Grenzer korruptionsfrei, um dieses Grenzregime auch korrekt abzuwickeln?

Was bedeutet es für die Abwehrarbeit der Israelis?

Zitat von: Lea S.
29.05.2011 22:49 #72255

Es wird seine Zeit brauchen. Es wird Schwierigkeiten geben, es wird Anfeindungen geben.
Und doch, das ist der einzige Weg zur Normalität, also eine gute Möglichkeit für alle, die einen Ausgleich suchen.
Ägyptische Grenzer sind garantiert nicht korruptionsfreier als alle anderen Grenzer auch.

Zitat von: Lea S.
29.05.2011 22:49 #72255

Es wird seine Zeit brauchen. Es wird Schwierigkeiten geben, es wird Anfeindungen geben.
Und doch, das ist der einzige Weg zur Normalität, also eine gute Möglichkeit für alle, die einen Ausgleich suchen.
Ägyptische Grenzer sind garantiert nicht korruptionsfreier als alle anderen Grenzer auch.

Zitat von: GeorgeF
29.05.2011 23:00 #72264


Das Problem sind ja verblüffenderweise nun nicht einmal die ägyptischen Grenzer, sondern Hamas, die den Einwohnern von Gaza keineswegs die freie Ein- und Ausreise nach Ägypten erlaubt.... Ja wie das denn? Kann es sein, dass Hamas die Hosen gestrichen voll hat, dass die Freiheitsideen Ägyptens auch in Gaza Wurzeln schlagen könnten?

Zitat von: FrieFie
29.05.2011 23:03 #72267

Oder auch, dass ihre Bevölkerung es vorziehen könnte, mit oder ohne Sack und Pack sich zu verdünnisieren? Am Ende laufen die zur Fatah über ...

Zitat von: FrieFie
29.05.2011 23:03 #72267

Oder auch, dass ihre Bevölkerung es vorziehen könnte, mit oder ohne Sack und Pack sich zu verdünnisieren? Am Ende laufen die zur Fatah über ...

Zitat von: Nante
29.05.2011 22:35 #72249
Was bedeutet die Öffnung des Grenzübergangs politisch und operativ?

Wie wird die Sicherheitslage vom visumfreien Grenzverkehr der Bewohner (nicht Männer zwischen 18 und 40) beeinflußt? Inwieweit sind ägyptische Grenzer korruptionsfrei, um dieses Grenzregime auch korrekt abzuwickeln?

Was bedeutet es für die Abwehrarbeit der Israelis?

Zitat von: GeorgeF
29.05.2011 23:13 #72272

Mir scheint, die Israelis täten gut daran, die Normalisierung zwischen Ägypten und Gaza unter liebevoller Beobachtung nicht weiter zu stören. Hamas ist in dem Hotspot Gaza stark, für Ägypten jedoch nicht mehr als ein Furz. Je enger Gaza an Ägypten angebunden ist, desto vergessbarer wird Hamas.

Zitat von: Nante
29.05.2011 23:24 #72276

Ich sehe das genau umgekehrt. Je nachdem, in welche Richtung sich Ägypten entwickelt, sorgt der freie Personenverkehr für erhöhte Gefahren. Die Menge an potentiellen Attentäterinnen, die sich aus ägyptischen Extremistenorganisationen speisen, hätte freien Eintritt und würde die Reihen der Hamas verstärken.

Zitat von: Nante
29.05.2011 23:08 #72269


Schade, daß Nahal sich so rar macht. Der könnte uns einiges erzählen. Ich wette, der macht Urlaub.

Zitat von: Nante
29.05.2011 23:00 #72263

Ich wurde 1990 ein halbes Jahr auf den Flughafen Schönefeld abkommandiert und hatte absolut freien Zugang in alle Bereiche. Bin auch in die Kabinen der Paßkontrolle reingegangen und habe mir den Betrieb angesehen. Korruption erscheint mir auch heute noch unwahrscheinlich zu sein. Dazu war die ideologische Hürde zu hoch.

Zitat von: nahal
30.05.2011 09:03 #72306


Nein, leider ist der Urlaub noch in weiter Sicht.
Es liegt mehr an einer gweissen Ermüdung angsichts dieses Forums.

Die Öffnung Gazas durch Ägypten hat drei wichtige Aspekte:

1) Es zeigt jedem, dass für das Gaza-"Gefängnis" nicht allein Israel verantwortlich war, sondern auch Ägypten.
2) Es zeigt, dass internationale Vereinbarungen absolut keinen Wert haben.
Nicht nur Ägypten hat jetzt, einseitig, eine Vereinbarungen aufgekündigt, sondern auch die EU, die sich verpflichtet hat, Rafah zu kontrollieren.
Das war die Bedingung Israels, um Philadelphi-Korridor zu räumen.
3) Sicherheitspolitisch könnte diese Öffnung folgende Konsequenz haben:
Der Gaza-Krieg wurde, angesichts der Kenntnis minderer Bewaffnung der Hamas, mit "gezügelter" Macht geführt.
Das könnte sich, je nach Lage, ändern.

Zitat von: RagnarLodbrok
30.05.2011 11:00 #72324


1. Fällt unter die altbekannte Rubrik: ... aber die Nicole (in dem Fall Ägypten) ist genauso böse.
2. Erklärt, dass "die Nicole" (in dem Fall Ägypten) lediglich auf Grund von Vereinbarungen mit Israel böse war, die sie jetzt nicht mehr gewillt ist einzuhalten.
3. Wenn Nicole nicht mehr die Böse sein will, kann Israel auch weit mehr als 1000 Zivilisten töten.

Zitat von: nahal
30.05.2011 09:03 #72306


Nein, leider ist der Urlaub noch in weiter Sicht.
Es liegt mehr an einer gweissen Ermüdung angsichts dieses Forums.

Zitat von: nahal
30.05.2011 11:04 #72325



Wieder einen idiotischen Erguss, der den Spaßfaktor dieses Forums weiter aufzeigt.

Zitat von: Maga-neu
30.05.2011 11:10 #72326
Ich hoffe, dass ich an der Ermüdung nicht auch beteiligt bin...