#1476

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 14.11.2019 21:30
von Willie (gelöscht)
avatar

Italian council is flooded immediately after rejecting measures on climate change
Veneto regional council, which is located on Venice's Grand Canal, was flooded for the first time in its history on Tuesday night -- just after it rejected measures to combat climate change.

https://www.cnn.com/2019/11/14/europe/ve...trnd-intl-scli/


nach oben springen

#1477

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 14.11.2019 22:16
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Willie im Beitrag #1476
Italian council is flooded immediately after rejecting measures on climate change
Veneto regional council, which is located on Venice's Grand Canal, was flooded for the first time in its history on Tuesday night -- just after it rejected measures to combat climate change.

https://www.cnn.com/2019/11/14/europe/ve...trnd-intl-scli/

Hochwasser in Venedig wir durch Wind ausgelöst, der Wasser in die Adria drückt, schwierig.


nach oben springen

#1478

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 14.11.2019 22:21
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

https://it.wikipedia.org/wiki/Alluvione_..._Firenze_07.jpg

Hier ein Bild von dem Hochwasser in Florenz 1966. Daran war bestimmt auch der Klimawandel schuld...


nach oben springen

#1479

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 14.11.2019 22:45
von Willie (gelöscht)
avatar

Zitat von Leto_II. im Beitrag #1477
Zitat von Willie im Beitrag #1476
Italian council is flooded immediately after rejecting measures on climate change
Veneto regional council, which is located on Venice's Grand Canal, was flooded for the first time in its history on Tuesday night -- just after it rejected measures to combat climate change.

https://www.cnn.com/2019/11/14/europe/ve...trnd-intl-scli/

Hochwasser in Venedig wir durch Wind ausgelöst, der Wasser in die Adria drückt, schwierig.

Es sollte ein Stueckchen von Ironie sein. Dabei ging ich davon aus, dass das als solches erkannt wuerde. Mein Fehler. :-)


nach oben springen

#1480

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 08:45
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Willie im Beitrag #1479
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1477
Zitat von Willie im Beitrag #1476
Italian council is flooded immediately after rejecting measures on climate change
Veneto regional council, which is located on Venice's Grand Canal, was flooded for the first time in its history on Tuesday night -- just after it rejected measures to combat climate change.

https://www.cnn.com/2019/11/14/europe/ve...trnd-intl-scli/

Hochwasser in Venedig wir durch Wind ausgelöst, der Wasser in die Adria drückt, schwierig.

Es sollte ein Stueckchen von Ironie sein. Dabei ging ich davon aus, dass das als solches erkannt wuerde. Mein Fehler. :-)

Immerhin hat es das Argument in manche Schlagzeile gebracht.


nach oben springen

#1481

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 08:59
von Corto (gelöscht)
avatar

Geil, nach Atom und Kohle schafft die Bundesregierung jetzt faktisch auch die Windparks ab.
Leute, ich lach mich schlapp über den Karnevalsverein in Berlin - der vermutlich bedeutendsten Ansammlung von Windrädchen in Deutschland.


zuletzt bearbeitet 15.11.2019 09:00 | nach oben springen

#1482

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 09:17
von Hans Bergman | 23.327 Beiträge

Zitat von Corto im Beitrag #1481
Geil, nach Atom und Kohle schafft die Bundesregierung jetzt faktisch auch die Windparks ab.
Leute, ich lach mich schlapp über den Karnevalsverein in Berlin - der vermutlich bedeutendsten Ansammlung von Windrädchen in Deutschland.

Das könnte die Chance für die besser integrierbaren Vertikalwindräder sein.



nach oben springen

#1483

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 12:41
von Marlies (gelöscht)
avatar

Atomkraft ist sauber.


nach oben springen

#1484

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 23:03
von Willie (gelöscht)
nach oben springen

#1485

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 15.11.2019 23:54
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Willie im Beitrag #1485
https://scontent-ort2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p960x960/70360330_10157283856225700_4811690933026291712_o.jpg?_nc_cat=105&_nc_oc=AQns5QB9Q9FNj7k14Vw37DwQllaMMUGuF9MgwVM6Qlw0abGy1lLUyELRsfSQUlUmW1c&_nc_ht=scontent-ort2-1.xx&oh=70cedee538bb2790025199e903e407db&oe=5E3F75E8

Stimmt, um Öl zu substituieren, baut man Vogelschredder... Die Aussage ist tatsächlich Blödsinn.


nach oben springen

#1486

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 00:37
von Willie (gelöscht)
avatar

Zitat von Leto_II. im Beitrag #1486
Zitat von Willie im Beitrag #1485
https://scontent-ort2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p960x960/70360330_10157283856225700_4811690933026291712_o.jpg?_nc_cat=105&_nc_oc=AQns5QB9Q9FNj7k14Vw37DwQllaMMUGuF9MgwVM6Qlw0abGy1lLUyELRsfSQUlUmW1c&_nc_ht=scontent-ort2-1.xx&oh=70cedee538bb2790025199e903e407db&oe=5E3F75E8

Stimmt, um Öl zu substituieren, baut man Vogelschredder... Die Aussage ist tatsächlich Blödsinn.

Voegel.:-)


nach oben springen

#1487

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 10:27
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

Zitat von Willie im Beitrag #1486
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1485
Zitat von Willie im Beitrag #1484
https://scontent-ort2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/p960x960/70360330_10157283856225700_4811690933026291712_o.jpg?_nc_cat=105&_nc_oc=AQns5QB9Q9FNj7k14Vw37DwQllaMMUGuF9MgwVM6Qlw0abGy1lLUyELRsfSQUlUmW1c&_nc_ht=scontent-ort2-1.xx&oh=70cedee538bb2790025199e903e407db&oe=5E3F75E8

Stimmt, um Öl zu substituieren, baut man Vogelschredder... Die Aussage ist tatsächlich Blödsinn.

Voegel.:-)
Richtig, Vögel, intelligente, sensible Wesen. Aber darauf braucht man keine Rücksicht zu nehmen, wenn es um die Klimakatastrophe geht (um die Menschen übrigens auch nicht, die in der nähe dieser Wind"parks" leben).


nach oben springen

#1488

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 10:41
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...


nach oben springen

#1489

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 12:40
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.


nach oben springen

#1490

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 17:49
von Willie (gelöscht)
avatar

Bundesregierung warnt vor Verlust von Fischgründen in den Tropen
Eine bislang wenig beachtete Folge des Klimawandels: Wo es dem Fisch zu warm wird, zieht er weiter gen Norden. Leidtragende sind die Menschen in den Tropen, die eine wichtige Nahrungsquelle verlieren.

Die Bundesregierung warnt vor den Auswirkungen des Klimawandels auf Fischpopulationen in den Tropen und damit auf die Nahrungsgrundlage der dort lebenden Menschen. "Es ist davon auszugehen, dass Fischpopulationen in Richtung der Pole wandern, so dass in den Tropen mit dem lokalen Aussterben von Arten zu rechnen ist", heißt es in einer Antwort der Regierung auf eine Anfrage der Grünen, die der Nachrichtenagentur AFP vorliegt.

Diese "Verschiebung der Artenverteilung" gefährde die Existenzgrundlage der Bevölkerung dort, heißt es in der Antwort weiter. Verwiesen wird auch auf wissenschaftliche Erkenntnisse, wonach die Erwärmung "weiterhin eine massive Korallenbleiche mit hohen Sterblichkeitsraten bis hin zum Aussterben" verursachen werde. Der bereits seit Jahrzehnten zu beobachtende Rückgang der Korallen habe sich durch eine höhere Wassertemperatur und die fortschreitende Versauerung der Ozeane weiter beschleunigt. ...

Lemke verwies auf Analysen der Organisation Brot für die Welt, wonach Fischgründe für fast eine Milliarde Menschen Einkommen bieten und für 2,5 Milliarden Menschen einen wichtigen Beitrag zur Deckung ihres täglichen Bedarfs an Eiweiß leisten. ...
https://www.spiegel.de/wissenschaft/natu...-a-1296844.html


nach oben springen

#1491

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 19:22
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

Zitat von Leto_II. im Beitrag #1489
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.
Mir ging es um die verkorkste Sprache, nicht um die Inhalte. Die Plastiksprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop KGE ähnelt der Sprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop Angela Merkel.

Man vergleiche deren Sprache mit der Sprache zweier britischer Politiker, die rein zufälligerweise Gegner des EU-Projekts waren / sind:

"This country has long been a pioneer

we inaugurated the steam age, the atomic age, the age of the genome

we led the way in parliamentary democracy, in female emancipation

and when the whole world had succumbed to a different fashion, this country and this party pioneered ideas of free markets and privatisation that spread across the planet

Every one of them was controversial, every one of them was difficult

but we have always had the courage to be original, to do things differently, and now we are about to take another giant step

to do something no one thought we could do

to reboot our politics

to relaunch ourselves into the world

and to dedicate ourselves again to that simple proposition that we are here to serve the democratic will of the British people"

"The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."



zuletzt bearbeitet 16.11.2019 19:23 | nach oben springen

#1492

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 19:42
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Maga-neu im Beitrag #1491
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1489
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.
Mir ging es um die verkorkste Sprache, nicht um die Inhalte. Die Plastiksprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop KGE ähnelt der Sprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop Angela Merkel.

Man vergleiche deren Sprache mit der Sprache zweier britischer Politiker, die rein zufälligerweise Gegner des EU-Projekts waren / sind:

"This country has long been a pioneer

we inaugurated the steam age, the atomic age, the age of the genome

we led the way in parliamentary democracy, in female emancipation

and when the whole world had succumbed to a different fashion, this country and this party pioneered ideas of free markets and privatisation that spread across the planet

Every one of them was controversial, every one of them was difficult

but we have always had the courage to be original, to do things differently, and now we are about to take another giant step

to do something no one thought we could do

to reboot our politics

to relaunch ourselves into the world

and to dedicate ourselves again to that simple proposition that we are here to serve the democratic will of the British people"

"The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."


https://www.dw.com/image/41554793_403.jpg


nach oben springen

#1493

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 23:32
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

Zitat von Leto_II. im Beitrag #1492
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1491
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1489
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.
Mir ging es um die verkorkste Sprache, nicht um die Inhalte. Die Plastiksprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop KGE ähnelt der Sprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop Angela Merkel.

Man vergleiche deren Sprache mit der Sprache zweier britischer Politiker, die rein zufälligerweise Gegner des EU-Projekts waren / sind:

"This country has long been a pioneer

we inaugurated the steam age, the atomic age, the age of the genome

we led the way in parliamentary democracy, in female emancipation

and when the whole world had succumbed to a different fashion, this country and this party pioneered ideas of free markets and privatisation that spread across the planet

Every one of them was controversial, every one of them was difficult

but we have always had the courage to be original, to do things differently, and now we are about to take another giant step

to do something no one thought we could do

to reboot our politics

to relaunch ourselves into the world

and to dedicate ourselves again to that simple proposition that we are here to serve the democratic will of the British people"

"The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."


https://www.dw.com/image/41554793_403.jpg
Es ging allein um die Sprache der beiden DDR-Holden. Über das gruselige Deutsch der Kanzlerdarstellerin hat sich sogar die SZ amüsiert. Beispiele gefällig? "Die meisten Menschen haben nicht den Eindruck, dass wir heute über die Möglichkeiten verfügen, weltweit das zu vertreten, was uns an sozialem Ausgleich der freien Wirtschaft - in Form der sozialen Marktwirtschaft - wichtig ist, sondern sie haben Angst, dass davon für sie nichts mehr übrig bleibt."
"Wir haben ein sehr konstruktives und nach vorne gerichtetes Klima."
https://www.sueddeutsche.de/kultur/posit...eutsch-1.896240

Und hier die Perle von KGE:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...&type=3&theater

Zum Vergleich: "The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."

Oder: "There is a gratifyingly neurotic tone creeping into the voices of those who proclaim, with an insistency which belies conviction, that the future national status of the United Kingdom -or rather its permanent loss of national status -was settled once and for all by the referendum in 1975. The owners of those voices would fain deny or forget the Government's official statement, made at that time that after the referendum "continued British membership will depend upon the continuing assent of Parliament." For all the anguish of the Europeanists, it becomes more evident with every passing month that the issue of Britain inside or outside the Common Market is not just one live issue among many but is the central political issue of coming years to which all roads in politics lead back."

Mal so gefragt, Leto, welcher Text ist literarischer, stärker, stilistisch ausgefeilter? Bei welchem Autor merkt man literarische Bildung und bei welchen Autorinnen nicht?



zuletzt bearbeitet 16.11.2019 23:39 | nach oben springen

#1494

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 16.11.2019 23:33
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

Das nach vorne gerichtete Klima ist wirklich allerliebst. Eine rhetorische Perle - fast wie die Feststellung, dass in Deutschland Straftaten verboten sind.
Frei nach der Bibel "An ihren Worten sollt ihr sie erkennen."


nach oben springen

#1495

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 17.11.2019 10:30
von Maga-neu | 35.157 Beiträge
nach oben springen

#1496

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 17.11.2019 11:12
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Maga-neu im Beitrag #1493
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1492
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1491
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1489
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.
Mir ging es um die verkorkste Sprache, nicht um die Inhalte. Die Plastiksprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop KGE ähnelt der Sprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop Angela Merkel.

Man vergleiche deren Sprache mit der Sprache zweier britischer Politiker, die rein zufälligerweise Gegner des EU-Projekts waren / sind:

"This country has long been a pioneer

we inaugurated the steam age, the atomic age, the age of the genome

we led the way in parliamentary democracy, in female emancipation

and when the whole world had succumbed to a different fashion, this country and this party pioneered ideas of free markets and privatisation that spread across the planet

Every one of them was controversial, every one of them was difficult

but we have always had the courage to be original, to do things differently, and now we are about to take another giant step

to do something no one thought we could do

to reboot our politics

to relaunch ourselves into the world

and to dedicate ourselves again to that simple proposition that we are here to serve the democratic will of the British people"

"The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."


https://www.dw.com/image/41554793_403.jpg
Es ging allein um die Sprache der beiden DDR-Holden. Über das gruselige Deutsch der Kanzlerdarstellerin hat sich sogar die SZ amüsiert. Beispiele gefällig? "Die meisten Menschen haben nicht den Eindruck, dass wir heute über die Möglichkeiten verfügen, weltweit das zu vertreten, was uns an sozialem Ausgleich der freien Wirtschaft - in Form der sozialen Marktwirtschaft - wichtig ist, sondern sie haben Angst, dass davon für sie nichts mehr übrig bleibt."
"Wir haben ein sehr konstruktives und nach vorne gerichtetes Klima."
https://www.sueddeutsche.de/kultur/posit...eutsch-1.896240

Und hier die Perle von KGE:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...&type=3&theater

Zum Vergleich: "The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."

Oder: "There is a gratifyingly neurotic tone creeping into the voices of those who proclaim, with an insistency which belies conviction, that the future national status of the United Kingdom -or rather its permanent loss of national status -was settled once and for all by the referendum in 1975. The owners of those voices would fain deny or forget the Government's official statement, made at that time that after the referendum "continued British membership will depend upon the continuing assent of Parliament." For all the anguish of the Europeanists, it becomes more evident with every passing month that the issue of Britain inside or outside the Common Market is not just one live issue among many but is the central political issue of coming years to which all roads in politics lead back."

Mal so gefragt, Leto, welcher Text ist literarischer, stärker, stilistisch ausgefeilter? Bei welchem Autor merkt man literarische Bildung und bei welchen Autorinnen nicht?


Wer lesen kann, kann nicht automatisch auch schreiben. Dafür steht Merkel im Ruf, die Zahlenwerke ihrer Vorlagen zu begutachten. Frag mal Deine Literaten, ob sie das auch können. Stimmen die nach Satzbau ab?

Überlege mal, wie der erste Text auf Deutsch klingen würde.

https://www.youtube.com/watch?v=98ST6xEmr2c

https://www.youtube.com/watch?v=M0c7UfAmmMM


nach oben springen

#1497

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 17.11.2019 11:42
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

Zitat von Leto_II. im Beitrag #1496
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1493
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1492
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1491
Zitat von Leto_II. im Beitrag #1489
Zitat von Maga-neu im Beitrag #1488
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157665533273493&set=a.10150628771283493&type=3&theater

Wunderbar, die erlesene Sprache: "dass ein heute geborenes Kind nicht durch ein sich wandelndes Klima bestimmt wird." Könnte fast von der Kanzlerin stammen...

Es wird bestimmt werden, durch Politik und Klima.
Mir ging es um die verkorkste Sprache, nicht um die Inhalte. Die Plastiksprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop KGE ähnelt der Sprache der FDJ-Sekretärin für Agitprop Angela Merkel.

Man vergleiche deren Sprache mit der Sprache zweier britischer Politiker, die rein zufälligerweise Gegner des EU-Projekts waren / sind:

"This country has long been a pioneer

we inaugurated the steam age, the atomic age, the age of the genome

we led the way in parliamentary democracy, in female emancipation

and when the whole world had succumbed to a different fashion, this country and this party pioneered ideas of free markets and privatisation that spread across the planet

Every one of them was controversial, every one of them was difficult

but we have always had the courage to be original, to do things differently, and now we are about to take another giant step

to do something no one thought we could do

to reboot our politics

to relaunch ourselves into the world

and to dedicate ourselves again to that simple proposition that we are here to serve the democratic will of the British people"

"The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."


https://www.dw.com/image/41554793_403.jpg
Es ging allein um die Sprache der beiden DDR-Holden. Über das gruselige Deutsch der Kanzlerdarstellerin hat sich sogar die SZ amüsiert. Beispiele gefällig? "Die meisten Menschen haben nicht den Eindruck, dass wir heute über die Möglichkeiten verfügen, weltweit das zu vertreten, was uns an sozialem Ausgleich der freien Wirtschaft - in Form der sozialen Marktwirtschaft - wichtig ist, sondern sie haben Angst, dass davon für sie nichts mehr übrig bleibt."
"Wir haben ein sehr konstruktives und nach vorne gerichtetes Klima."
https://www.sueddeutsche.de/kultur/posit...eutsch-1.896240

Und hier die Perle von KGE:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...&type=3&theater

Zum Vergleich: "The battle over Britain's national existence and parliamentary independence is a battle which will be fought through to the bitter end, however long it lasts. It is a battle in which no Quarter will be asked and none will be given. It is a battle in the course of which all other political lines and links will continue to be overrun and broken, as it surges one way or the other. It is a battle in which the bitterest foes of the past will stand together and the closest of old alliances be destroyed."

Oder: "There is a gratifyingly neurotic tone creeping into the voices of those who proclaim, with an insistency which belies conviction, that the future national status of the United Kingdom -or rather its permanent loss of national status -was settled once and for all by the referendum in 1975. The owners of those voices would fain deny or forget the Government's official statement, made at that time that after the referendum "continued British membership will depend upon the continuing assent of Parliament." For all the anguish of the Europeanists, it becomes more evident with every passing month that the issue of Britain inside or outside the Common Market is not just one live issue among many but is the central political issue of coming years to which all roads in politics lead back."

Mal so gefragt, Leto, welcher Text ist literarischer, stärker, stilistisch ausgefeilter? Bei welchem Autor merkt man literarische Bildung und bei welchen Autorinnen nicht?


Wer lesen kann, kann nicht automatisch auch schreiben. Dafür steht Merkel im Ruf, die Zahlenwerke ihrer Vorlagen zu begutachten. Frag mal Deine Literaten, ob sie das auch können. Stimmen die nach Satzbau ab?

Überlege mal, wie der erste Text auf Deutsch klingen würde.

https://www.youtube.com/watch?v=98ST6xEmr2c

https://www.youtube.com/watch?v=M0c7UfAmmMM
Das Motto der Klimajünger erinnert aber eher an einen anderen Queen-Text: "I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now."
https://www.youtube.com/watch?v=TCrXPh8m-dc

btw, die Kunst einer guten Übersetzung, gerade von Gedichten und Liedtexten, besteht darin, die Poesie der Worte nicht durch eine allzu wörtliche Übersetzung zu zerstören.


nach oben springen

#1498

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 17.11.2019 15:24
von Leto_II. | 27.801 Beiträge

Zitat von Maga-neu im Beitrag #1497
Das Motto der Klimajünger erinnert aber eher an einen anderen Queen-Text: "I want it all, I want it all, I want it all, and I want it now."
https://www.youtube.com/watch?v=TCrXPh8m-dc

btw, die Kunst einer guten Übersetzung, gerade von Gedichten und Liedtexten, besteht darin, die Poesie der Worte nicht durch eine allzu wörtliche Übersetzung zu zerstören.


Deshalb wir bei uns ja laufend "um Kompromisse gerungen". :)


nach oben springen

#1499

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 19.11.2019 12:00
von Maga-neu | 35.157 Beiträge

https://www.premier.org.uk/News/World/Sw...to-Jesus-Christ

Tja, leider kennt der Protestantismus, der schon lange nicht mehr an den trinitarischen Gott glaubt, sondern nur noch an den Klimagott, keine Heilig- und Seligsprechungen. Daher muss es gleich Jesus Christus sein...


nach oben springen

#1500

RE: Vorsicht: Fakten!

in Politik 21.11.2019 06:46
von Hans Bergman | 23.327 Beiträge

Jetzt sind alle Zweifel ausgeräumt! Auch Mickey Mouse hat unterschrieben...

Es ist ein Tiefschlag für die Glaubwürdigkeit der Forschung (und der Medien), nicht nur weil die Unterzeichnerliste offenbar ungeprüft veröffentlicht wurde – auch „Mickey Mouse“ hat unterschrieben.
https://www.cicero.de/wirtschaft/klimawa...YBUkZld2-XaCzuc



nach oben springen



Besucher
1 Mitglied und 17 Gäste sind Online:
Maga-neu

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Corto
Besucherzähler
Heute waren 624 Gäste und 5 Mitglieder online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 1450 Themen und 323473 Beiträge.

Heute waren 5 Mitglieder Online:
Landegaard, Leto_II., Maga-neu, mbockstette, nahal

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen